Fermer
Un jour, un vieux sage aperçut un homme qui portait un oiseau dans une cage.
L'oiseau était vivant, mais il ne chantait pas.
— Pourquoi tu ne dis rien ? demanda le sage.
— Parce qu'il est enfermé, répondit l'homme. C'est plus sûr comme ça. C'est plus tranquille comme ça.
Le sage s'approcha alors et dit à voix basse :
—Le jour où tu l'as enfermé, tu as commencé à perdre ta propre liberté.
L'homme sourit avec suffisance.
Mais le sage poursuivit :
—Tu crois que tu as puni l'oiseau en le mettant en cage. Mais dès l'instant où tu as cessé d'entendre son chant, tu as commencé à te punir toi-même.
Car un monde où les êtres vivants sont privés du soleil, de l'air et de la liberté de voir le ciel devient inévitablement plus froid pour tout le monde.
J'écris ce manifeste pour la première fois depuis quatorze mois, alors que je me trouve sous un vrai soleil.
Quatorze mois.
Quatre cent vingt jours.
Environ dix mille heures.
Et je n'en ai pas passé une seule en plein air.
Au cours de cette période, j'ai compris une chose terrible :
on peut priver un homme de sa liberté,
on peut le priver de la vie qu’il connaissait,
on peut le priver de confort, de biens et d'avenir.
Mais quand on lui enlève le soleil, la nature, l'air, ses proches et le sentiment d'un monde vivant, ce n'est plus de la justice.
C'est là la lente destruction de l'âme humaine.
Je ne parle pas seulement en mon nom.
Je parle au nom de milliers de personnes qui vivent depuis des années dans des conditions similaires dans des lieux de détention.
Au nom de personnes qui n’ont pas vu d’arbres depuis des mois.
Qui ne sentent pas le vent.
Qui ne voient pas le coucher du soleil.
Qu'ils n'entendent pas la pluie.
Au nom de ceux qui regardent le monde à travers une vitre embuée qu’ils appellent une fenêtre, où tout s’estompe et perd ses contours.
Et peu à peu, tout commence à s'estomper à l'intérieur de celles-ci aussi.
Les pensées.
Les sentiments.
L'espoir.
Sans soleil, l'âme s'éteint.
Sans la nature, l'âme commence à s'étouffer.
Les gens s'enveloppent dans des couvertures, bouchent les fentes des fenêtres avec des sacs et des tissus, pour tenter de garder un peu de chaleur. Mais les agents reviennent. Ils arrachent tout. Et le froid revient.
Encore le vent.
Encore la nuit.
Encore le béton.
Le soir, les portes se ferment.
Et l'homme se retrouve seul dans une pièce glaciale, sans nulle part où aller.
Des milliers de personnes vivent ainsi depuis des années.
Et la question principale que je voudrais poser à l'humanité est la suivante :
Pourquoi ?
Même si cet homme est coupable, pourquoi faut-il le priver du paradis ?
Pourquoi faut-il le priver du soleil ?
Pourquoi faut-il le priver des arbres, de l'air et de la simple possibilité de ressentir la vie ?
L'homme s'améliore-t-il vraiment par le biais d'une humiliation supplémentaire ?
Le bien naît-il d'une destruction psychologique constante ?
Si la société souhaite réellement la réinsertion de l'individu, elle doit lui laisser la possibilité de rester humain.
Mais aujourd'hui, le système fonctionne trop souvent autrement.
Cet homme n'est pas seulement isolé de la société.
On l'isole de l'existence même.
De la nature.
De la lumière.
De l'amour.
De Dieu.
Et c'est particulièrement terrible lorsqu'il s'agit de personnes qui sont détenues depuis des années sans avoir été condamnées.
Sans qu’aucune culpabilité n’ait été établie.
Sans fin.
Sans lumière.
Est-ce vraiment ainsi que devrait se présenter la civilisation humaine ?
Je pense que les prisons, en général, devraient être différentes.
Pas de pièges de pierre pour la destruction lente de l'esprit.
Mais des espaces de guérison.
Si la société est contrainte d'isoler un homme, ce ne devraient pas être des cages, mais des lieux de vie.
Des endroits où il y a de l'air.
Des arbres.
Le soleil.
Travail.
La possibilité de marcher sur la terre.
Regarder le ciel.
Admirer les levers et les couchers de soleil.
Des endroits où l'homme reste un homme.
Parce que la nature guérit.
Le soleil guérit.
L'amour guérit.
La liberté de mouvement guérit l'âme.
Il est impossible d'enseigner le bien en plongeant chaque jour l'homme dans le froid, la morosité et le désespoir.
Il est impossible d'enseigner l'humanité en détruisant ce qu'il y a d'humain en lui.
Et le plus terrible, c'est que, tout comme le détenu, ceux qui l'aiment souffrent eux aussi.
Les mères souffrent.
Les épouses souffrent.
Les enfants souffrent.
Les parents souffrent.
Les personnes qui attendent chaque jour un appel, une lettre ou une brève rencontre souffrent.
La prison ne détruit jamais une seule personne.
Elle ronge lentement toute la famille.
Elle touche le cœur de tous les proches.
À travers le destin des enfants.
Lorsque le système prive un homme de lumière, ses proches sont eux aussi plongés dans l’obscurité.
Et avec le temps, j'ai compris quelque chose d'encore plus important.
Les prisons les plus terribles ne se trouvent pas derrière les barreaux.
Les prisons les plus terribles, les hommes les portent en eux-mêmes.
Des millions de personnes en liberté ont depuis longtemps cessé de ressentir la vie.
Elles ont cessé d'écouter leur cœur.
Elles ont cessé de prêter attention au ciel.
Ils ont cessé de ressentir la beauté du monde.
Ils vivent au milieu du bruit, du béton, de la peur, de cette course sans fin et des jugements des autres, perdant peu à peu le contact avec leur âme.
Et c'est alors que l'homme commence à traiter son âme de manière inhumaine.
La nature n'est pas autorisée.
L'amour n'est pas autorisé.
Le droit d'exister n'est pas autorisé.
Mais l'âme ne peut pas vivre sans lumière.
Tout comme le corps périt sans air, l’âme périt sans beauté, sans amour et sans contact avec quelque chose d’éternel.
C'est pourquoi ce manifeste ne porte pas uniquement sur les prisons.
Cela concerne l'humanité en général.
À quel point il est important de ne pas transformer ni les États, ni la société, ni son propre cœur en un lieu d'enfermement.
Je crois qu'il y a de la lumière en chaque personne depuis le début.
Même si elle a commis des erreurs. Même si elle a chuté. Même si sa vie a été remplie de souffrances. J’ai vu des personnes à qui on avait presque tout pris, mais qui continuaient à partager le peu qui leur restait. Elles continuaient à se soutenir mutuellement.
Elles continuaient à préserver leur humanité au milieu du froid et de la peur.
Et alors j'ai compris : la lumière ne peut être détruite complètement. On peut l'enfermer entre des murs. On peut la cacher derrière des barreaux. On peut tenter de l'étouffer par la douleur. Mais tant que l'homme est capable d'éprouver de la compassion pour autrui, l'humanité reste vivante.
Et aujourd'hui, je veux dire au monde entier :
Cessons de créer des lieux de souffrance.
Cessez de transformer la vie en une machine à punir sans fin.
Si l'humanité veut vraiment s'améliorer, elle doit cesser de détruire ce qu'il y a d'humain chez l'homme. Car ce n'est pas à la manière dont nous traitons les plus forts et ceux qui réussissent que l'humanité se mesure. C'est à la manière dont nous traitons ceux qui sont totalement à notre merci qu'elle se mesure.
Je rêve du jour où, à la place des prisons, des lieux de guérison verront le jour.
Quand l'homme pourra revoir le soleil.
Entendre les oiseaux.
Sentir le vent.
Regarder les étoiles.
Et revenir peu à peu à la vie.
Car il est impossible de se rapprocher de Dieu en coupant complètement l’homme de Sa création. Il est impossible de préserver l’âme sans jamais voir le ciel. Et aujourd’hui, pour la première fois depuis quatorze mois, sous le soleil, je l’ai compris avec une clarté particulière :
L'air frais n'est pas un privilège.
La lumière du soleil n'est pas un luxe.
La nature n'est pas un divertissement.
C'est un droit pour tout être vivant. Et tant qu'il y aura ne serait-ce qu'un seul homme qui vit depuis des années sans lumière, sans air et sans espoir, l'humanité n'aura pas encore appris à être véritablement humaine. Mais je continue de croire qu'un jour, nous l'apprendrons.
Tant que l'homme est capable de ressentir la douleur d'autrui, l'espoir n'est pas encore perdu. Tant que nous sommes capables de voir l'âme de l'autre, l'humanité peut encore être sauvée. Et c'est pour cela que je prends ma décision.
Je choisis l'humanité. Et toi ?
Konstantin Rudnev
Sa santé se détériore tandis que l'injustice continue de sévir.
Mais tu peux faire la différence.
Ton soutien peut aider Konstantin à retrouver sa liberté et à rejoindre sa famille.
